
De Bello Civili revela, sob uma linguagem contida e precisa, a presença de um homem que se eleva acima de seu tempo. Em Júlio César há uma segurança de comando e uma clareza de propósito que não se confundem com as hesitações da velha ordem republicana. Sua ação é direta, sua leitura das circunstâncias é aguda, e sua vontade não encontra entraves duradouros. O relato deixa perceber, sem ornamentos desnecessários, a força de um espírito que impõe medida ao caos e conduz os acontecimentos com natural autoridade, como se o curso da história lhe fosse matéria obediente.